Que les fans d'ABBA se réjouissent, Mamma Mia ! fait son entrée au cinéma, et Meryl Streep réalise son rêve de jouer dans une comédie musicale.


Mamma mia! est l'adaptation de la comédie musicale homonyme écrite par Catherine Johnson à partir des chansons du groupe ABBA. La première du spectacle de Mamma Mia! eut lieu à Londres le 6 avril 1999. En 2007, le nombre de personne ayant vu le spectacle, traduit en huit langues, dépasse les 30 millions pour un total de 170 villes. C'est donc sans surprise qu'Hollywood s'est penché sur cette comédie musicale à succès. Pour l'adaptation cinématographique, on retrouve le trio de femmes à l'origine du spectacle, l'auteur Catherine Johnson, la réalisatrice Phyllida Lloyd et la productrice Judy Craymer … et quel casting ! Le film met en vedette Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Amanda Seyfried et Stellan Skarsgard. Ajoutez à cela les plus grands tubes d'ABBA dans une ambiance de Mariage à la grecque et vous obtenez Mamma Mia le film ! Certains croiront à une mauvaise plaisanterie, car en intégrant un pareil casting dans une comédie musicale déjantée où l'histoire n'est pas des plus recherchée, il est fort à parier qu'il y aura des déçus.

Sophie a vingt ans et vit avec sa mère Donna dans l'hôtel que celle-ci possède sur une île grecque. Elle ne connaît pas son père mais un jour, en tombant sur le journal intime de sa mère, elle découvre qu'elle a trois pères potentiels et qu'ils ignorent son existence. Lorsqu'elle décide de se marier avec Sky, elle tient à ce que son vrai père l'amène jusqu'à l'autel. Elle décide alors d'inviter les trois hommes à son mariage sans mettre sa mère au courant. Ce qui est sûr, c'est que Mamma Mia ! ne se prend pas au sérieux, et c'est peut-être ce qui dérange. Car entendre Pierce Brosnan s'époumoner (sans fausses notes, il faut le reconnaître) sur une chanson d'ABBA, c'est une première et on peut avoir du mal à adhérer tant son personnage de James Bond lui colle à la peau.

Mamma Mia ! raconte donc une histoire simple, fleur bleue qui parvient cependant à éviter le gnangnantisme puéril. Le charme de cette comédie musicale réside justement dans sa légèreté. D'un point de vue narratif, mais aussi visuel. La cinéaste s'attache à montrer cette frivolité en inscrivant l'action dans un paysage qui flotte dans une irréalité féerique. Nos yeux se perdent dans la beauté d'un univers isolé du reste du monde. Il est des films comme celui-ci qui, sans être péjoratif, ne nous donnent pas envie de réfléchir mais d'observer le paysage et vivre pleinement l'histoire des protagonistes. Le spectateur est happé par l'ambiance festive et c'est non sans plaisir que l'on se surprend à fredonner « Gimme Gimme » en dandinant de la tête. Les chorégraphies prêtent à sourire car elles sont faites sans prétention, avec la même simplicité qu'une soirée entre amis où tout le monde serait invité à danser. Les villageois grecs sont également de la partie. Pris sur le vif dans leur quotidien, ils interrompent leurs tâches pour se joindre naturellement aux danses et chants. Hommes, femmes, enfants sont conviés, sans aucune distinction d'âge, de taille, de classes sociales. Un melting pot qui confère au film un réalisme touchant dans cet univers chantant.

On remarquera sans surprise le jeu époustouflant de Meryl Streep. Ses premiers pas dans la comédie musicale sont un succès tant elle y excelle en tant qu'actrice et chanteuse. Elle compose une fois de plus un personnage complexe : femme forte et fragile à la fois, victime de ses amours déçues. Son rôle témoigne une fois de plus de l'intensité émotionnelle de son jeu : elle passe des rires aux larmes avec une facilité déconcertante. Sa diversité d'expression et paradoxalement, la simplicité de ses mimiques nous entraînent dans son tourbillon émotionnel. Amanda Seyfried (Sophie) est également remarquable dans son rôle de jeune fille innocente et espiègle à la fois. Quant au trio paternel, aucune fausse note ni dans le jeu, ni dans les chansons. D'un point de vue scénaristique, on apprécie le traitement original des personnages. Exit la comédie musicale tragique où les héros respirent la jeunesse éternelle et l'innocence. Phyllida Lloyd inverse les tendances, il n'y a pas de tragédies et ce sont les quinquagénaires qui sont au centre du cercle amoureux, trimbalant derrière eux leurs lots de vécus, regrets, échecs et expériences. Ce changement redonne une bouffée d'oxygène à une comédie américaine qui a tendance à s'essouffler en standardisant ses histoires d'amours. Sans pour autant être un chef d’œuvre, Mamma Mia ! entretient une ambiance bon enfant avec des acteurs incontournables et des chansons légendaires. Un divertissement grand public, simple et pétillant, à consommer sans modération.