Son ami Rob Cohen ayant délaissé son poste de réalisateur de xXx 3 : The Return of Xander Cage pour aller tourner Medieval, Vin Diesel a dû trouver un remplaçant. Voyant que le chef opérateur du premier Fast and Furious, Ericson Core, passait à la réalisation, cela a fait tilt dans sa petite tête.

Ni une ni deux, voilà notre directeur de la photographie chargé de redonner vie au personnage d'espion casse-cou, adepte des sports extrême.

Ce troisième opus de la franchise xXx est écrit par John Brancato et Michael Ferris (Terminator Renaissance), repris depuis par Richard Wilkes (auteur du premier) pour en assurer le polissage.
Columbia Pictures aimerait faire démarrer les caméras d'ici l'année prochaine.