Le quatrième épisode de la franchise Jason Bourne franchi un nouveau pas avec le recrutement d'un nouveau scénariste, Josh Zetumer (le Dune de Peter Berg).

Co-auteur sur La Vengeance dans la peau, George Nolfi avait été désigné pour se charger de la suite. Son travail dessus n'est pas abandonné pour autant, Universal Pictures désire avoir un scénario alternatif pour couvrir ses arrières au cas où Nolfi ne pourrait pas terminer son jet, trop occupé à boucler sa première réalisation Adjustment Bureau avec Matt Damon justement.

Le studio espère toujours que la première version commandée leur parviendra. Dans un soucis de conserver l'esprit de la saga, tout en la faisant évoluer, toutes les possibilités vont être envisagées comme celle de fusionner les deux scripts par exemple, mais rien n'est clair pour le moment.

Le film est attendu pour 2011.