Tandis que le second volet ne sortira qu'à l'automne, on connaît déjà les dates de tournage de Twilight - Chapitre 3 : hésitation, qui se déroulera du 17 août au 31 octobre dans les studios de Vancouver. Ce sera David Slade (30 jours de nuit), qui dirigera ce volet.

Dans ce troisième opus, Bella est partagée entre les deux hommes qu'elle aime. Elle décide finalement d'épouser Edward mais lorsqu'elle revoit Jacob, ses doutes resurgissent. Souhaite-t-elle qu'Edward la transforme en vampire après leur mariage ?

Twilight - Chapitre 2 : tentation arrive en salles le 18 novembre. Twilight - Chapitre 3 : hésitation sort aux Etats-Unis le 30 juin 2010.