Tous les dimanche (ou pas), Cinéma-France vous fait (re)découvrir une série culte américaine ou anglaise. Aujourd'hui, retour sur… Une Nounou d'Enfer !

Elle berce quotidiennement les soirées ou les débuts d'après-midi de M6, il s'agit bien sur d'Une Nounou d'Enfer. La « Nanny » la plus célèbre du petit écran nous aura fait rire durant 6 saisons de 24 épisodes (22 minutes) chacune, apportant avec elle son lot de personnage culte et de scènes mémorables. Tout commence alors que Fran Drescher, alors actrice en manque d'argent détient une belle idée. Celle d'une jeune femme qui se retrouve viré de son travail dans un magasin de cosmétique, et dans le même coup, à la rue. Elle va alors répondre à une petite annonce visant à la faire devenir Nounou pour une riche famille de New York. Le père est producteur de théâtre à Broadway tandis que les enfants sont dans de grandes écoles privés. De plus cette petite famille atypique est complétée par C.C. Babcock et le majordome, tous les deux se déteste et nous le montre grâce a des répliques bien senties qui font glousser le public.

La principale qualité du programme réside dans son casting. Il y a d'abord Fran Drescher, qui garde son prénom pour devenir la Nounou, une jeune femme bien dans sa peau, courageuse mais peu discrète notamment grâce à ses habits qui font partie intégrante du personnage. Décolleté plongeant, robe à paillette, bref tout est là pour en mettre plein la vue. A coté, nous avons le père de famille qui a récemment perdu sa femme et qui n'a pas le temps de garder ses enfants, il est également harcelé par sa partenaire C.C., une femme seule qui rentre par la même occasion en conflit direct avec Fran. Niles, le majordome cynique, qui a toujours un bon mot pour toute la famille. Également au programme, la famille de Fran, qui feront des apparitions constantes tout au long des saisons, entre la mère qui ne fait que manger et la grand-mère à moitié folle, il y a de quoi faire.



Mais qu'es-ce qui a rendu cette Nanny si célèbre alors ? L'humour pardi ! Si les différents scénarios résident sur des situations maintes fois contés à la télévision américaine, la touche d'humour rajoutée par dessus est un véritable plaisir. La voix de Fran Drescher constitue un plus indéniable à la compréhension de cet humour totalement unique, Une Nounou d'Enfer est d'ailleurs l'une des seules sitcoms qui dispose d'un doublage VF d'excellente qualité, la voix nasillarde de l'actrice est en effet extrêmement bien reproduite. C'est d'ailleurs cela qui a propulsé Fran Drescher sur le devant de la scène, cette voix unique en son genre, qui rajoute un cachet non-négligeable à l'histoire.

Car dès le début de la série, on va comprendre que l'intérêt réside dans le « faux couple » représenté par Fran et Max Sheffield. Durant 4 saisons, ils vont se chercher sans véritablement se trouver, des scènes romantiques laissant envisager un mariage prochain, mais les scénaristes feront patienter les téléspectateurs jusqu'à l'avant-dernière saison pour enfin officialiser ce couple peu commun. Le mariage des deux personnages va permettre à Une Nounou d'Enfer de petit à petit se diriger vers une fin annoncée. Car à la fin de la cinquième saison, les audiences sont au plus bas et CBS est très réticente à l'idée de renouveler sa sitcom, mais sous la pression des fans, une dernière saison est commandée afin de donner une sortie de route efficace à la série. Le couple va donc se chercher un petit nid douillet en plein Los Angeles, le double-épisode finale est d'ailleurs gravé dans la mémoire des téléspectateurs puisqu'il sera synonyme du départ de cette cultissime maison New-Yorkaise, laissant la dernière scène à celle qui aura créé la série, Fran, disant au revoir aux fans.

Mais Une Nounou d'Enfer ne serait pas ce qu'elle est aujourd'hui sans ses scènes cultes. On se souvient tous de Niles qui danse sur du rock en sous-vêtement, lorsqu'il se fait surprendre par sa rivale, C.C.. Ou encore le mariage juif de Fran, ou lorsque le couple s'échoue sur une ile déserte, les séances de psychothérapie de Gracy. L'épisode où l'on retrouve C.C. et Fran dans la cave, enfermée à l'intérieur. Également culte, les moments où la grand mère Yetta apparaît, avec des scènes qui resteront à jamais gravé dans notre mémoire. Tout le monde a déjà vu un épisode d'Une Nounou d'Enfer grâce aux multi-rediffusions de M6. On se souviendra aussi des multiples guests présentes au fil des saisons, pour les plus célèbres, Ray Charles, David Ketterman, Jay Leno, Hugh Grant, Elizabet Taylor, Whoopie Goldberg.

En définitive, Une Nounou d'Enfer aura marqué les esprits durant 6 saisons, tant aux Etats-Unis qu'à l'international. Fran Drescher est d'ailleurs revenue à la télé dans la série Living with Fran où elle interprète une mère de famille divorcé qui tombe amoureuse d'un homme beaucoup plus jeune qu'elle. Celui qui jouait Max Sheffield y fait d'ailleurs quelques apparitions sous les traits de l'ex-mari de Fran. Malheureusement, à l'époque, la série est diffusée sur la chaine WB, et l'annulation au bout de deux saisons (qui se termine sur un cliffhanger !!) est dû à la fusion WB-UPN qui donna naissance à… CW !