Le jeune réalisateur Justin Lin va être aux commandes de ce qui sera son deuxième film après Better Luck Tomorrow (toujours pas sorti en France) pour ce Fast & Furious 3 produit comme les 2 premiers par Neal H. Moritz pour Universal Pictures. C'est Chris Morgan, scénariste de Cellular, qui a écrit l'histoire de ce troisième volet qui se déroule à Tokyo. Il y sera question de Shaun Boswell, un solitaire à l'école, dont la seule connection avec le monde extérieur est sa passion pour les courses de rues illégales. Afin d'éviter la prison, il est envoyé au Japon avec son oncle où il va découvrir un monde secret dirigé par les Yakuza. Le tournage commence à l'automne aux USA et en Asie.