On pensait le morceau emporté par Peter Segal mais il semblerait que la succession de Jay Roach sur Little Fockers (seconde suite de Mon Beau-Père et moi) n'échoue finalement à Paul Weitz.

Les studios Universal Pictures et Tribeca Productions sont en train de sérieusement considérer le choix du réalisateur d'American Dreamz pour suivre les péripéties familiales de De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson, Teri Polo et Blythe Danner qui ont tous acceptés de revenir pour l'occasion. Rien n'est confirmé pour un éventuel retour de Dustin Hoffman et Barbra Streisand par contre.

Une fois que John Hamburg aura revu la copie de Larry Stuckey, la production pourra commencer d'ici le mois de juillet.