Luc Besson et sa société EuropaCorp, sont depuis longtemps des adeptes du recyclage, ensemble ils franchiront une nouvelle étape en signant un deal avec deux studios américains en vue de produire un remake US de Ne le dis à personne de Guillaume Canet (Tell No One).

Succès public et critique à sa sortie en 2006, le film est l'adaptation du roman du même nom de Harlan Coben qui connu également un joli succès outre-manche (pour une production française exploitée dans sa langue !) en rapportant 6 millions de dollars pour son distributeur Music Box. Cette nouvelle version commencerait à prendre forme dès la fin de cette année.

Les négociations avec les USA incluent aussi l'actionner Banlieue 13, relecture cité + djeuns du New-York 1997 de John Carpenter qui connu un incompréhensible engouement de la presse yankee il y a à peine deux ans. Là-bas, il aura pour nom Brick Mansion.