Ne cherchez pas, Milk n'a rien à voir avec le lait ; mais tout, par contre, avec Harvey Milk, conseiller municipal de San Francisco qui assume ouvertement son homosexualité, ce qui fit de lui le symbole de la comunauté gay et lesbienne aux Etats-Unis et provoqua son assassinat.