Alors que le casting international d'Inglorious Bastards se confirme peu à peu, celui des comédiens français reste à l'état de simple rumeur. Alors qu'on annonçait Vincent Cassel et Romain Duris, puis Louise Bourgoin, voilà que c'est au tour de Mélanie Laurent de faire son apparition dans les hypothétiques candidats à rejoindre le prochain Quentin Tarantino.

Selon Monsieur Cinema, l'actrice de Je vais bien, ne t'en fais pas aurait même déjà pris l'avion direction Los Angeles pour rejoindre le réalisateur.

Comme d'habitude avec les spéculations de ce genre, on ignore quel rôle tiendrait Mélanie Laurent. Cela pourrait être celui de Shoshanna Dreyfus, une juive française ayant fuit les nazis adolescente et qui reviendrai en Europe après avoir hériter d'une salle de cinéma.