Dès que les américains voient quelque chose d'intéressant dans les films étrangers, il faut qu'ils en fassent des remake, à croire que c'est plus fort qu'eux. Dernière 'victime' en date, voici le film 36, remake du quai des orfèvres très remarqué avec Daniel Auteuil et Gérard Depardieu. C'est donc Paramount Pictures qui a acheté les droits pour en faire une version américaine avec Marc Forster (Neverland, Stay) à la réalisation et Dean Georgaris (Lara Croft 2, Paycheck) à l'écriture. Pour ceux qui ne l'aurait pas vu, le film original raconte l'histoire d'un gang de braqueurs qui opère en toute impunité avec une rare violence. Le directeur de la PJ, a été parfaitement clair avec ses deux lieutenants les plus directs, le patron de la Brigade de recherche et d'intervention, et le patron de la Brigade de répression du banditisme : celui qui fera tomber ce gang le remplacera à son poste de grand ' patron ' du 36, quai des Orfèvres. Le remake devrait se dérouler dans une grande ville des Etats-Unis.