Astérix aux Jeux Olympiques parvient à franchir de justesse la barre des 3 millions de spectateurs pour réaliser la 6ème meilleure première semaine de tous les temps. A titre de comparaison, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre en attirait dans le même temps 3 685 097 et Les Bronzés 3 : Amis pour la vie 3 906 694. Pas vraiment de quoi pavoiser lorsqu'on a 1 078 copies...

Sorti en même temps, Cortex ne s'en sort pas mal en vendant plus de 120 000 tickets tandis que parmi les continuations, Into the wild ne perd que 17% de sa fréquentation.

1. Astérix aux J.O. (Nouv.) (1 078 copies) : 3 007 811 (3 007 811)
2. Enfin veuve (sem 3) (533 copies) : 342 575 (-31%) (1 455 357)
3. Sweeney Todd (sem 2) (369 copies) : 247 188 (-51%) (754 622)
4. No Country for Old Men(sem 2) (356 copies) : 217 115 (-33%) (542 139)
5. Into the wild (sem 4) (243 copies) : 150 107 (-17%) (878 595)
6. Cortex (Nouv.) (190 copies) : 121 858 (121 858)
7. Survivre avec les loups (sem 3) (240 copies) : 107 028 (-34%) (430 558)
8. La Guerre selon Charlie... (sem 3) (291 copies) : 86 448 (-43%) (520 009)
9. Chambre 1408 (sem 3) (186 copies) : 56 253 (-47%) (325 462)
10. Promets-moi (Nouv.) (119 copies) : 53 295 (53 295)

Démarrage des nouveautés sur les premières séances parisiennes

1. Juno : 1 679 (14 copies)
1. Cloverfield : 1 679 (18 copies)
3. John Rambo : 1 458 (12 copies)
4. Les Liens du sang : 1 275 (22 copies)
5. P.S., I Love You : 779 (12 copies)
6. Ca se soigne ? : 435 (9 copies)
7. La Fabrique des sentiments : 348 (11 copies)
8. Les Faussaires : 303 (8 copies)
9. Le Bannissement : 109 (7 copies)
10. Brave Story : 49 (5 copies)
11. Useless : 21 (1 copie)
12. Muksin : 8 (1 copie)

(Sources : CBO, Le Film Français)