Brian Cox, vu récemment dans La Mort dans la peau, Troie ou encore X-Men 2, rejoint le casting de la série Deadwood. Il y jouera Jack Langrishe, un producteur excentrique et propriétaire de théatre qui essaie d'introduire un peu de culture dans les rues des villes du Dakota du Sud où la série se déroule. Il apparaîtra au moins dans 7 épisodes de la troisième saison qui va bientôt débuter aux Etats-Unis.