Vic Mackey sera de retour en France dès le 1er mars prochain. En effet, Canal + diffusera à partir de cette date les saisons 5 et 6 de The Shield, soit un total de 21 épisodes.

Après la présence de l’actrice Glenn Close lors de la saison 4, la saison 5 et 6 se paye le luxe d’accueillir une autre guest-star de choix, en la personne de Forest Whitaker. L’acteur en passe de décrocher un Oscar pour sa prestation dans Le Dernier roi d'Ecosse (déjà lauréat d’un Golden Globe et d’un Screen Actor Guild Award pour ce rôle), incarnera un opiniâtre détective de l'Inspection Générale des Services chargé d’enquêter sur l’équipe de Vic Mackey. Avec un tel adversaire dire que les aventures de la célèbre Brigade de choc s’annoncent mouvementées, serait un doux euphémisme.

Canal + programmera donc la saison 5 inédite de The Shield à partir du 1er mars 2007 et poursuivra avec les épisodes de la saison 6, qui ne seront diffusés que quelques semaines auparavant aux Etats-Unis où cette dernière débute le 3 avril prochain.The Shield sera diffusé tous les jeudis à 20h50 sur Canal +, au rythme de 2 épisodes par semaine.