Les Infiltrés, élu chouchou de l'année 2006 par la rédaction, va peut-être se décliner en trilogie. En effet, Mark Wahlberg a évoqué cette possibilité, qui serait assez logique finalement étant donné que Infernal Affairs comporte également un n°2 et 3, respectivement séquelle et préquelle. Ce serait néanmoins la première fois que Martin Scorsese réaliserait une suite directe à un de ses films. Quelques têtes d'affiches seraient de retour tandis qu'une rumeur annonce la possible présence de Robert De Niro, lui qui devait initialement jouer dans Les Infiltrés le rôle tenu par Martin Sheen mais avait dû décliner l'offre de Martin Scorsese car trop occupé par son propre film, The Good Shepherd.

Avec un budget de 90 millions de dollars, Les Infiltrés en a pour le moment rapporté plus de 250 millions à travers le monde.