On a appris fin septembre que les Américains comptaient faire un remake de 36 quai des orfèvres, très originalement intitulé 36.

Le casting commence à se composer : Robert De Niro est déjà attaché au projet, en tant qu'acteur mais aussi producteur via sa société Tribeca Productions. George Clooney vient lui aussi de se prononcer : il devra signer prochainement. On ne sait cependant pas encore quel rôle ils endosseront, de Léo Vrinks (joué par Daniel Auteuil) et de Denis Klein (Gérard Depardieu), même si on peut avoir une petite idée.

C'est le scénariste Dean Georgaris qui travaille actuellement à l'adaptation du scénario français ; on lui doit celui d'Un crime dans la tête, de Paycheck, et (plus embêtant) de Lara Croft 2.