La 4ème saison de Smallville, dans laquelle apparaissent Lois Lane (Erica Durance) et Jason Teague (Jensen Ackles), sera rediffusée à partir du 15 août à 11h50 en lieu et place de la serie Malcolm ! Ceux qui n'auraient pas vu cette saison pourront donc se ratrapper en espérant que les scènes violentes ne seront pas coupées compte tenu de l'heure familiale de diffusion. La saison 5 sera diffusée aux Etats-Unis à partir du 29 septembre prochain et arrivera sur M6 au printemps 2006.