Malgré la distribution frileuse de la Fox qui compte faire une sortie progressive, Borat démarre très fort grâce au buzz créé depuis quelques semaines. Avec une moyenne par salle de 30 000 $, il se classe premier avec seulement 837 salles. Derrière, deux autres nouveautés complètent le podium. Le nouveau film d’animation des studios DreamWorks Animation se fait battre par The Santa Clause 3 : The Escape Clause, troisième volet des aventures du Père Noël de Tim Allen. Une déception pour le studio créateur de Shrek ou Madagascar.
Derrière, Saw 3 s’effondre une fois Halloween passé avec une chute de 54% de sa fréquentation. La sortie progressive de Mémoires de nos pères apparaît comme un échec puisque, malgré une augmentation du nombre de salles, il perd 30% de ses entrées. Hors du Top 10, Babel, pour l’instant diffusé sur seulement 35 écrans, obtient une moyenne par salle de 26 000 $.

1. Borat (Nouv) (837 salles) : 26 375 000 $ (26,375,000 $)
2. The Santa Clause 3 : The Escape Clause (Nouv) (3 458 salles) 20 000 000 $ (20 000 000 $)
3. Souris City (Nouv) (3 707 salles) : 19 100 000 $ (19 100 000 $)
4. Saw 3 (sem 2) (3 167 salles) : 15 500 000 $ (-54%) (60 077 000)
5. Les Infiltrés (sem 5) (2 785 salles) : 8 000 000 $ (-19%) (102 282 000 $)
6. Le Prestige (sem 3) (2 305 salles) : 7 784 000 $ (-19%) (39 414 000 $)
7. Mémoires de nos pères (sem 3) (2 375 salles) : 4 500 000 $ (-29 %) (26 631 000 $)
8. Man of the year (sem 4) (2 388 salles) : 3 821 000 $ (-19%) (34 004 000 $)
9. Les Rebelles de la forêt (sem 6) (2 458 salles) : 3 100 000 $ (-47%) (81 386 000 $)
10. The Queen (sem 6) (387 salles) : 3 010 000 $ (+58%) (10 087 000 $)

(Source : Box Office Mojo)

NB: Ces chiffres sont des estimations proches de la réalité.