Ce quatrième jour du Festival Hors-Ecran commence par Inside I'm dancing. Réalisé par Damien O'Donnell, cette comédie irlandaise semble avoir été oubliée par les distributeurs français. Elle traite pourtant avec subtilité et humour le thème de l’handicap, ou comment on peut être en fauteuil roulant et rester fondamentalement un irlandais bourré à la bière ! Evitant le manichéisme, le réalisateur fait preuve d’un humour mordant. Il arrive à retomber sur ses pattes avec une fin émouvante évitant les pièges du genre.
On continue avec les comédies et on voyage pour la Suisse avec Jeune Homme. Si la dimension sociale est moins profonde, le film reste très sympathique. Les histoires d’un jeune homme au pair à Genève ont du charme et marchent plutôt bien. On enchaîne avec Sweet Land, un film d’époque suivant l'intégration difficile d’une jeune allemande dans la campagne américaine après la guerre. Ali Selim réalise ici une œuvre de facture classique avec ses qualités (graphiques) et ses défauts. Pour les amateurs du genre !
Après la séance de rattrapage d’un Funny Ha Ha produit en 2002, le festival revient dans l’actualité avec Journey from the fall. Le réalisateur thaïlandais Ham Tran signe pour son second film un éclairage assez original sur la guerre du Vietnam. En effet, il traite de l'état de ce pays une fois que les troupes américaines ont quitté le pays.

Demain, cinquième et dernière journée du festival lyonnais. On y découvrira le dernier film en compétition, L'éveil de Maximo Oliveros, primé à Sundance et à Berlin. On verra aussi le second documentaire de Franny Armstrong présenté dans ce festival, Drowned Out. Enfin, la cérémonie de clôture présentera deux films cannois, Fast Food Nation et 10 canoes 150 lances et 3 femmes.