La bande-annonce de The Departed vient d'être révélée. La mode du remake est bien installée à Hollywood et on peut se demander l'utilité de certains d'entre eux. Pourtant, on va suivre ce remake de Infernal Affairs de près car ce n'est autre que Martin Scorsese qui est à la réalisation. Ce sera sa troisième collaboration avec Leonardo DiCaprio après Gangs of New-York et Aviator. On retrouvera également un casting solide avec Alec Baldwin, Anthony Anderson, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Matt Damon, Ray Winstone et Vera Farmiga. Le film traite de la rivalité entre la police du Massachusetts et un gang americano-irlandais. Un gangster est choisi afin d'infiltrer les forces de police tandis qu'un jeune policier est choisi pour infiltrer le gang.