Avec un retard dont nous nous excusons, voici le box-office français pour la période du 10 au 16 mai 2006. Pas de grand changement puisque l'on y retrouve un Camping toujours aussi insolemment premier devant un Mission : Impossible III qui arrive péniblement mais sûrement au million et demi de spectateurs là où l'on en attendait au moins le double. Comme t'y es belle !, Les Aiguilles rouges et Secrets de famille font une entrée sans gloire et discrète dans un top bien terne. Seule surprise : l'excellent bouche à oreille qui permet au film québécquois C.R.A.Z.Y. de s'introduire à la 10° place.

1. Camping (sem 3) : 616 565 (-46%) (3 635 460)
2. Mission : Impossible III (sem 2) : 414 202 (-48%) (1 411 062)
3. Comme t'y es belle ! (Nouv.) : 340 551 (340 551)
4. Quatre étoiles (sem 2) : 183 464 (-54%) (579 172)
5. OSS 117, le Caire nid d'espions (sem 4) : 175 774 (-49%) (1 934 506)
6. L'Age de glace 2 (sem 6) : 130 962 (-69%) (6 310 455)
7. Les Aiguilles rouges (Nouv.) : 125 046 (125 046)
8. Silent Hill (sem 3) : 107 537 (-46%) (708 464)
9. Secrets de famille (Nouv.) : 100 099 (100 099)
10. C.R.A.Z.Y. (sem 2) : 65 988 (-28%) (157 191)