La presse américaine ayant particulièrement apprécié Banlieue 13, Luc Besson et EuropaCorp n'allaient pas se priver d'en tirer un remake en langue anglaise. On sait depuis plusieurs années que l'objet du délit s'appellera Brick Mansion sans que plus de précisions nous soient parvenus jusqu'ici. Il est donc le temps de faire un peu le point là-dessus : le film devrait se tourner à Chicago, lieu choisi comme centre de l'action par le scénario toujours concocté par Besson et son acolyte Robert Mark Kamen (Taken). L'histoire reste inchangée tout comme le premier rôle qui sera tenu par David Belle (sera-t-il meilleur acteur en anglais qu'en français ? On en doute).

Par contre Cyril Raffaelli ne rempilera pas dans le rôle du flic droit dans ses baskets et toujours prompt à nous servir un petit dialogue moraliste gentiment pompeux. Pour le remplacer Paul Walker escompterait l'incarner juste avant de repartir de plus belle sur le tournage de Fast & Furious 6 et 7. Notons que le comédien semble retrouver la cote auprès d'Hollywood, Walker étant également pressenti pour devenir la progéniture de John McClane (ou plutôt de ce qui en reste) dans A Good Day to Die Hard de John Moore.