Il y a un peu plus d'un an, Charlize Theron acquérait les droits d'exploitation du film horrifique allemand Zwart Water (rebaptisé depuis Two Eyes Staring pour le marché international), afin d'en produire un remake. Aujourd'hui l'actrice est attachée pour être la vedette du projet mené par Scott Derrickson (L'Exorcisme d'Emily Rose). Zwart Water suit une petite fille de neuf ans qui découvre que sa nouvelle amie, plutôt sinistre dans le genre, est en fait la jumelle morte de sa mère (Theron) mentalement instable. On verra prochainement Charlize Theron (actuellement en plein tournage de Blanche-Neigeet le chasseur) dans Young Adult et Prometheus.