Après le succès critique rencontré par son Warrior (qui devrait sans nul doute concourir pour les Oscars l'année prochaine), Gavin O'Connor n'aura sûrement pas eu trop de mal à vendre le scénario qui servira pour sa prochaine réalisation : The Samurai que vient de s'offrir Warner Bros. Il ne s'agit pas d'un remake du chef-d'œuvre de Jean-Pierre Melville mais d'un film d'aventure signé de la main de O'Connor et Michael J. Wilson (L'âge de glace).

On y suivra un assassin après son évasion d'une prison du Texas. Pendant que la police le recherche activement, le détenu en cavale prendra la poudre d'escampette en compagnie d'une femme et de son enfant dans un voyage qui les mèneront des Etats-Unis à Paris en passant par la Colombie et le Costa-Rica. Parrallèlement Gavin O'Connor travaille sur une pièce de théâtre adaptée de L'arnaqueur, avec l'aide de son scénariste de Warrior.