Alors qu'ils sortent à peine de la réalisation d'un remake (True Grit) les frères Coen n'ont probablement pas eu envie de se frotter à nouveau à l'exercice qu'ils avaient déjà pratiqué avec Ladykillers. Voilà sans doute pourquoi ils ont écrit mais ne réaliseront pas la nouvelle version de Gambit (Un hold-up extraordinaire chez nous) que tournera Michael Hoffman en mai.

Datant de 1966, cette comédie criminelle de Ronald Neame mettait en scène Michael Caine et Shirley MacLaine et racontait comment deux malfrats allaient s'y prendre pour voler une statue de l'impératrice Nissu détenue par un milliardaire, en collaborant avec une jeune présentant une incroyable ressemblance avec la veuve de la victime et avec la femme de l'objet dérobé.

Doug Liman (Fair Game) fut un temps envisagé comme réalisateur. Le tournage se déroulera à Londres.