Alors qu'on se demande qu'est ce que va donner son remake de Pour elle de Fred Cavayé, Paul Haggis (Les Trois prochains jours donc) étudie la proposition de travailler sur une version américaine du film espagnol Cellule 211 de Daniel Monzon.

Détenteur d'une pelletée de Goya et sorti cet été dans les salles française (ce qui l'occasion de vous dire tout le bien que l'on pensait de ce long-métrage hispanique à découvrir), l'original racontait les déboires d'un gardien de prison qui, la vieille du début de son contrat, décide de faire bonne impression auprès de son employeur en visitant le quartier de haute sécurité dont il aura bientôt la charge. C'est alors qu'une mutinerie éclate et qu'un malheureux hasard ne l'oblige à se faire passer pour un prisonnier fraichement transféré.

Le contrat de Paul Haggis prévoit qu'il produise Cell 211, l'écrive et en signe la mise en scène si telle est sa volonté. Parmi ses projets futurs, Haggis doit diriger à nouveau Russell Crowe dans une adaptation de la série anglaise The Equalizer.