Depuis que Kathryn Bigelow et Mark Boal ont fait exploser leur compteur à Oscar avec Démineurs, c'est tout le gratin d'Hollywood qui semble vouloir s'afficher dans leur prochain long-métrage, Sleeping Dogs (anciennement connu sous le nom Triple Frontier).

Après avoir entendu les noms de Javier Bardem, Sean Penn, Denzel Washington, Christian Bale, >Will Smith (et il paraît Leonardo Di Caprio), voici que c'est le respectable et respecté Tom Hanks qui se verrait bien au cœur d'une intrigue suivant cinq hommes travaillant à la frontière ralliant trois pays sud-américain (l'Argentine, le Paraguay et le Brésil), une zone de non droit où pullule le crime organisé et le trafic international de drogue.

Aucun deal (légal) n'a été conclu entre le comédien et la production et d'ailleurs on ignore quel rôle Tom Hanks tiendrait si son recrutement était effectif, les détails du scénario de Sleeping Dogs étant encore protégés du regard de la presse.