Alexandre Dumas et son nègre Auguste Maquet sont au sommet de leur collaboration littéraire lorsque Charlotte, une admiratrice de l'écrivain, prend Maquet pour Dumas et demande à l'homme de l'ombre de faire libérer son père révolutionnaire de prison. Immédiatement séduit par la belle jeune femme au caractère vif et impétueux, Auguste Maquet laisse s'installer le quiproquo et fait tout pour gagner l'estime et l'amour de Charlotte.
Mais à l'aube de la révolution, les événements vont prendre une tournure inattendue.



Pour son troisième long-métrage, Safy Nebbou s'est intéressé aux relations qui unissaient le célèbre Alexandre Dumas (Gérard Depardieu) à son nègre, Auguste Maquet (Benoît Poelvoorde) ainsi qu'au phénomène de substitution d'un individu par un autre (on trouvait déjà ce thème dans le film précédent du metteur en scène, L'Empreinte de l'ange). Alors qu'on aurait pu s'attendre à une reconstitution ampoulée et poussiéreuse, Safy Nebbou à réussi à éviter l'académisme en misant sur un montage très découpé, au rythme enlevé, et une interprétation moderne au phrasé actuel. Plus comédie que tragédie, L'Autre Dumas se suit avec un intérêt constant grâce à son intrigue principale nourrie de sous-thèmes à l'importance non négligeable (les rapports des deux hommes avec les femmes qui les entourent, le double jeu de Dumas, ancien républicain devenu monarchiste pour exercer ses talents d'écrivain…). Bien qu'il passe un peu à coté de son vrai sujet (le rapport amour/haine entre Alexandre Dumas et Auguste Maquet), l'Autre Dumas distrait sans peine, porté par une interprétation remarquable de ses comédiens (Poelvoorde et Depardieu bien sûr mais aussi Dominique Blanc, Catherine Mouchet ou encore Mélanie Thierry) et un parti-pris courageux de mélanger grande et petite histoire, drame et comédie.

Le film datant de quelques mois et le transfert étant d'une grande qualité, il n'y a pas grand-chose à reprocher à cette belle édition qui propose deux pistes audio, l'une en DTS 5.1, l'autre en Dolby digital 2.0 et, initiative encore trop rare pour ne pas le signaler, une possibilité de sous-titrages pour les malentendants.

Du coté des bonus, le DVD propose :
-un making-of de 23 minutes dans lequel le réalisateur commente le tournage de quelques scènes-phares du métrage.
-un court-métrage de Safy Nebbou intitulé Bertzea et datant de 2001 adapté d'une nouvelle d'Andrée Chédid (la mère de Louis, la grand-mère de Matthieu) dans laquelle un berger vient à l'aide d'un appel au secours pour retrouver une chèvre égarée. Beau et contemplatif, le film de 20 minutes prouve que le metteur en scène n'a pas attendu le nombre des années pour avoir du talent.

Prix indicatif : 19,99 euros

Vous pouvez voir les captures d'écran du DVD ci-dessous< /b>