Preuve en est que la seconde saison devait arriver beaucoup plus tôt sur les étalages français, la publicité à l'intérieur nous montre les sorties à venir en 2010, sorties s'arrêtant à avril 2010. Mais après tout, c'est la diffusion tardive de TF1 qui aura valu le retard de cet intégral. Cela étant dit, pour en savoir plus sur cette nouvelle saison, direction notre critique de la saison 2.



Un petit mot sur le packaging avant de commencer. Pour sa seconde saison, Gossip Girl s'offre le droit d'avoir un box en forme de K7 contenant alors l'intégralité des 7 DVD représentants alors 25 épisodes. Ces derniers disposent tous d'une illustration des personnages principaux baignant dans une ambiance très chic. Une présentation des plus sympathiques et surtout très soignée. Un petit livret contenant nom de l'épisode et résumé conclut le tout. Il n'y a que dans les menus des DVD que l'on se retrouve déçu avec une présentation des plus sommaires. Visuellement, l'éditeur n'a pas beaucoup fait évoluer la sauce et c'est plutôt dommage.

Là où cela se gâte, c'est du côté de la technique. Car si l'image en 16/9ème est assez bonne dans l'ensemble, on ne pourra que regretter les choix faits sur la partie sonore des épisodes. Ainsi, point de 5.1 (que ce soit en VO ou en VF !), mais uniquement du 2.0.

Les bonus : ils sont au nombre de 5 et ne sont pas du tout traduits. En clair, il n'y a aucun sous-titre. Les différents reportages, que ce soit sur les décors ou les accessoires (et même un autre sur Dorota) ne sont donc pas franchement compréhensible pour les habitués de la VF. C'est vraiment dommage et vu le prix du coffret (39,99€), on pouvait quand même s'attendre à un minimum d'effort de la part de l'éditeur. Les traditionnelles scènes coupées et bêtisiers sont bien évidemment là et proposent de leurs côtés des sous-titres… en anglais !