Son Medieval allant finalement rester à la grange, Rob Cohen décide de reprendre les rênes de xXx 3 : The Return of Xander Cage. Le réalisateur retrouvera donc son acteur Vin Diesel pour de nouvelles aventures filmées en 3D (cela vous surprend encore ?).

Les studios Columbia Pictures et Paramount Pictures se sont mis d'accord pour respectivement produire et distribuer le troisième opus de l'espion laissé pour mort mais qui reviendra pour accomplir une nouvelle mission que lui seul peut mener à bien en compagnie de Samuel L. Jackson qui reprendra son personnage de l'agent Augustus Gibbsons.

Avant de commencer la production, il faudra tout de même attendre que Vin Diesel ait fini de tourner le troisième Riddick et Fast Five, le cinquième volet de la saga des Fast and Furious. xXx 3 : The Return of Xander Cage devrait revenir sur les écrans pour 2011 ou 2012.