Annulée en 2002 avant de revenir deux ans plus tard grâce au support des fans et aux ventes DVD, cette quatrième saison de la série «
Les Griffin » est celle de la résurrection comme tient à le rappeler
Seth MacFarlane dans la généreuse interactivité (commentaires audio sur les onze épisodes, making-of, scènes coupées, modules sur le doublage, les guest stars, comparatif story-board/résultat final…) de ce coffret dvd qui parvient enfin à l'intérieur de nos frontières. Moins sujette aux flammes de la censure de la télévision américaine, cette quatrième année passée en la compagnie de Peter et sa famille de dingues, permet à ses auteurs de se lâcher encore plus qu'avant dans l'irrévérence, l'humour corrosif délicieusement incorrect et débile. Une sorte de mise en bouche avant le menu des nombreuses années à venir.
Etalée sur trois disques, les épisodes bénéficient d'une qualité d'image et de son convenables pour le support, même si quelques problèmes de compression se font sentir. Pour les langues, les puristes choisiront la VO d'un acabit similaire à la VF parfois aussi bonne que son homologue anglophone dans certains doublages.
Liste des bonus :
>Le phénomène Family Guy (env. 24 minutes) : making-of sur le retour à l'antenne de la série
>Scène inédite – Animatique (env. 2min)
>La musique de Family Guy (env. 7 min) : module sur les compositeurs et arrangeurs sonores de la série
>25 scènes coupées (env. 13 min) : quel dommage d'avoir du couper de si bons moments de rires.
>Dans la salle d'enregistrement (env. 5min) : interviews des voix des Griffin
>Muti-Angle : trois sessions de lectures mises en relief avec le résultat final
>3 Comparaisons Storyboard/animatique
>Galerie story-board line test de l'épisode « Sueurs tièdes »
>Bande-annonce de la saison 1 d'American Dad
Disponible depuis le 12 novembre le chez FPE
Prix indicatif : 24,99€
> Retrouvez ci-dessous les captures d'écran du DVD.