Holocauste, mini-série qui suit le destin tragique d'une famille de Juifs allemands pendant la seconde guerre mondiale, ressort en DVD.


Avant d'être une mini-série pas si mini que cela, Holocauste était un livre de Gerald Green – qui a d'ailleurs lui-même écrit le scénario. Créée par la NBC, la série a enregistré d'excellents chiffres lors de sa diffusion et est devenue presque culte. Chez nous, le bruit a été moins impressionnant et il faut avouer que maintenant, tout le monde l'a oubliée. En plus de son intérêt historique et éducatif, que nous développerons plus tard, elle a aussi le mérite d'avoir contribué à révéler l'une de ses actrices, Meryl Streep, qui tourna la même année dans Voyage au bout de l'enfer.





L'intérêt éducatif, donc… Holocauste, en suivant cette famille juive (le père, la mère, les trois enfants), balaie de nombreux aspects de l'holocauste, justement, avec assez de facilité vu que chaque personnage traite d'une facette : le père fuit l'Allemagne, la mère se cache dans une famille allemande, puis tous deux se retrouvent au ghetto de Varsovie (où le père fera partie du Conseil, tandis que la mère sera institutrice) ; le fils aîné est déporté, puis se retrouve au célèbre camp de Theresienstadt (ce qui permet de traiter de l'indifférence des Alliés) ; le second s'enfuie et traverse l'Europe, pour se retrouver caché dans la forêt avec un commando ; la cadette, enfin, se fait violer, perd l'esprit et est exterminée comme la plupart des patients d'Hôpitaux psychiatriques. Nous ne dirons pas ici qui meurt et qui survit, mais contentons-nous de constater qu'ils ont été plutôt réalistes.





Mais le plus grand intérêt de la série, finalement, ce n'est pas la famille Weiss (le sous-titre de la série est « The story of the family Weiss »), mais plutôt Erik Dorf, Allemand sans le sou qui grimpe petit à petit dans la hiérarchie nazie sans en avoir particulièrement les idéaux – un personnage très proche du héros de Itinéraire d'un salaud ordinaire, excellent livre de Daeninckx. Ce bureaucrate grimpe par son efficacité, son amour de l'ordre et surtout, son ambition, nourrie par sa femme. On regrettera qu'Holocauste le présente presque comme celui qui a été à l'origine de la Solution finale à lui tout seul, mais en dehors de cela, l'implacable assimilation de son rôle et de ce que cela implique, dans les actes comme dans les conséquences, est plutôt bien maîtrisée. Cette montée et banalité du mal, accompli comme un devoir, rajoute un plus à la série.

Une édition DVD d'Holocauste avait déjà été éditée en 2004. En mai de cette année est sortie une autre édition, et une toute nouvelle fin octobre, donc, ces deux dernières ayant l'avantage certain d'avoir une piste audio anglaise. Il y a, en effet, deux versions : français (non essayée) et anglais sous-titré ; les sous-titres sont de piètre qualité et laissent passer des phrases entières. Le son, un mono d'origine, n'est pas transcendant mais on s'en contente.



Attention : remastérisé, ce n'est pas complètement nettoyé. Cette mini-série a 30 ans, alors soyons compréhensifs, mais l'aspect vieillot des images est un peu ennuyeux. Il y a aussi ça et là de très légers tremblements, rapidement oubliés.

Les 3 DVDs supportent les 5 épisodes, mais rien d'autre : aucun bonus ne vient compléter cette fresque historique familiale. Certes, les 450 minutes sont déjà bien longues à elles seules, mais nombre de séries parviennent à fournir des bonus corrects – au moins pour dire qu'il y en a. Ici, rien de rien.



Cette édition d'Holocauste nous propose uniquement la série, dans une version propre mais pas exceptionnelle. L'occasion de découvrir l'histoire de la famille Weiss, et surtout la montée, dans les gradations du mal, d'un bureaucrate consciencieux.


Sorti depuis le 27 octobre chez Universal, au prix conseillé de 29,99 euros